> It's not hard to understand how badly this would turn out to be if the same sort of unscrupulous regime could just abuse this loophole to seek the same benefit.

Surely this is something that can be addressed if it ever becomes a problem. Surely we don't need to write rules for scenarios that aren't causing issues...