We probably could both be more nuanced with our statements.
What I hear when you say “the good of society” is that this means we would allow the majority to choose what is “for the good of society” and then enforce that on others.
You might not mean that. You are probably thinking of obvious “good” like not dying and not going bankrupt. But that is just what you are thinking of.
There are a lot of people who think other things are what is meant by “the good of society”. Lots of people think keeping trans people from having gender affirming surgery is “for the good of society”. Lots of people think requiring teaching the 10 commandments in school is “for the good of society”.
There are views like this on all sides. Some people think owning guns are for the good of society while some people thinking banning them is for the good of society. Some people think allowing people to eat meat harms society. Some people think gay marriage harms society.
So, do we allow all personal freedoms to be voted on by the populace? Or do we make the burden higher to infringe on individual freedoms?
Now, I do think we can place some limits when the damage far outweighs the cost of denying the freedom, but it has to really be worth it, because yes, individual freedom is very, very important.