FWIW I've been on a OS X for many years now, but I still miss keyboard shortcuts in Windows. So much more consistent across the operating system and applications...
This may be the first time that sentiment's ever been expressed.
I've always found the opposite, do you have any examples where macOS falls short compared to Windows in shortcut consistency?
I've used macOS for years and still don't understand their windows minimize/restore logic. I'm always hunting for my minimized window. Yes, the fault probably lies with me.
OTOH the Windows UI is far better well designed and intuitive. But yeah... I'd rather fumble around in macOS: Windows is always trying to upsell a service that I don't need. If I say no it will helpfully keep reminding me (my answer is never going to change). I have 32GB ram and a recent processor being fed tons of wattage -- it feels so bog slow.
Windows needs to fix itself fast.