It actually did run on MacOS until recently. Personally I like Rider over Studio, but yes, if that's a hard requirement they are stuck.
No, it was not real Visual Studio on MacOS, it was rebranded Xamarin IDE.
No, it was not real Visual Studio on MacOS, it was rebranded Xamarin IDE.