> I hope they can fix this in the long run.

There's nothing AA could "fix" here, this depends entirely on volunteers uploading the books. Your best way to help is to buy the books yourself, use a book scanning service (eg. 1dollarscan), and upload it to ZLib/LibGen.

You can also make a book request on ZLib, that way someone else will be able to do that for you if they want to