Yes, but I don't think we should accept these deaths either, and I see them as worth preventing and avoiding as well.

I also see false equivalence here in that the risk of death doesn't seem fungible. You're taking an aggregate death toll distributed across hundreds of millions of people, involving totally different voluntariness and causal structures.