There are inverters with local only monitoring and control. I have one integrated locally with home assistant. You can also add an external current transformer and monitor the production with that independent of the inverter.