You can define your own rm shell alias/function and it will use that. I also have cp/mv aliases that forces -i to avoid accidental clobbering and it confuses Claude to no end (it uses cp/mv rare enough—rarer than it should, really—that I don’t bother wasting memory tokens on it).
I did this, Claude detected it and decided to run /bin/rm directly.