> After I got used to working in windows instead of full screen all the time, I can't really go back.

Sorry if this comes across as disrespectful, but it smells like Stockholm Syndrome. You are choosing not to use the full extent of your screen estate, and that is your fine choice, but that is no excuse for making it hard. If you compound the whitespace, the thick borders and the generally oversized UI controls, not much of "productive space" remains available to get the work done. I am not interested in macOS as a content-consumption-first vehicle, though that's clearly where Apple is steering.