Lots of research has technicians doing the actual experimental tasks, your argument would benefit from even a short list of experiments that have not been done because astronauts couldn't be expected to handle it.