But if someone has the ability to broadcast their preferred pronouns and we built that in, and it costs nothing, then what's the problem?

I guess I'm just not really understanding people getting upset at what I perceive to be completely made up problems. We have technology, we no longer have to assume gender neutral pronouns for everyone. They can just tell us the pronouns they want.