I've found that writing pseudocode in a markdown file with little to no definitions (I may put a few non-obvious notes in the CLAUDE/AGENTS files) and telling the agent what language to turn it into generally works.