I understand the annoyance, but my workflow for years has been running (n)vim in tmux. So I never need to run terminal commands from the editor, that’s what other tmux panes/windows are for.