> it's a perfect use of AI to build something that we couldn't before.

There's no reason why it couldn't have been built before. This is something that probably should exist as standard functionality, like what the Canvas API already includes. It's pretty basic functionality that every text renderer would include already at a lower level.