This is true for prohibitions but claude.md works really well as positive documentation. I run custom mcp servers and documenting what each tool does and when to use it made claude pick the right ones way more reliably. Totally different outcome than a list of NEVER DO THIS rules though, for that you definitely need hooks or sandboxing.