I think people read it as cheap advertising because a PR isn't really the tool's output, it's team communication.

A little "made with X" in your own draft is one thing. Putting branding into a PR your coworkers have to read is another.