>Anyways, I liked a lot this visualization https://mlde8o0xa4ew.i.optimole.com/cb:VNTn.d9a/w:auto/h:aut... that visualizes the compression in time of the big value changes.

It's still a bad chart because of the "the great inflation destroyed more value than both world wars combined" claim, for two reasons:

1. It's not clear (from the chart at least), that the claim is true. 20.0% + 18.1% = 38.1%, greater than 30.2%, but the quote claims otherwise. True, the red and orange segments cover more than just ww1 and ww2, but if more granular data is available why not show it?

2. "destroyed more value" might be technically true if we define "value destroyed = inflation", but it's a non-intuitive definition to use. If you asked someone about the value destroyed in ww1/ww2, they'll talk about europe being bombed out, not higher inflation.