Most people don't know it, but birds actually are optimizing against rotational inertia far more than they're optimizing for mass.
Otherwise they would barely be able to eat or drink; their stomachs are far larger and can be far heavier than their brains.
Why would inertia need to be optimized? Think a little bit.