Reconnection does not look impossible. But it will be extremely hard.

I think what is much more intractable is actually massive amounts of axons you'd need to reconnect, and you'd need extremely good classification to connect the right axons from host body and brain together. I think the only way to do it is to coax the new body/brain combo into self-repair.