FYI the activitypub RFC won't actually help you. What you have to do is copy how Mastodon actually communicates with other copies of itself. If you base your work on the RFC, it won't actually communicate with Mastodon or with all the other software that pretends to be Mastodon.