Here I think the logic is unnecessarily complex. isQuoted is doing work that is implicit in the token.