Guix saves you from this. You can import NPM packages in a container (not even touching $HOME) and giving you a shell on the spot with just the dependencies and nothing more.

Learn about 'guix import'.

Oh, and you can install Guix on any GNU/Linux distro.