This article conflates lambda and space time geometry. It’s possible for the universe to be flat but expanding or contracting.