Chrome and YouTube are both owned by Google. There's an obvious reason why they want to discourage use of that extension.