Partitions would be one option, and we've got pretty robust partitioned table support in the extension. (Timescaledb uses partitioning for hypertables, so we had to front-load that support). Expression indexes would be another option, not yet done but there is a community PR in flight: https://github.com/timescale/pg_textsearch/pull/154