I think you could approximate a 4d projection onto a 3d display, much like we approximate a 3d projection onto a 2d display. So perhaps one could enjoy a fun and intuitive game of 4d doom if you have an appropriately fancy volumetric display. Pity they're so rare/expensive.