Gérard Hommelibre?

Bonjour, and bienvenue to the Black Mesa - pardon, la Mesa Noire - Établissement de Recherche. Please keep your hands inside le tramway at all times, and do try not to provoquer une cascade de résonance. Merci.