I wonder if the person you talked to actually knew what they were talking about. Swappa explains what an unlocked device means in their FAQ and a bootloader is not mentioned.

https://swappa.com/faq/answer/unlocked-device