ICANN doesn't do that, individual registrars do. ICANN can suspend a registrar's accreditation if they don't act on spam/scam domains brought to their attention, which is something they do at the dizzying frequency of never.

I've gotten phishing domains taken down by going to their registrar and filling a support ticket.