x86 servers weren't that common in the 90s and early 200s, that was all sun or the other commercial unix peoples things
In the 90s, perhaps not massively, but gaining ground very early in the 00s. I started my career in 2000 and most of the credit-card related stuff I built until ‘05 was targeted at Windows, Linux and Solaris, with a variety of other Unix platforms depending on the client/project.
But the x86 I was referring to in my comment above, Stratus, was (maybe still is?) an exotic attempt to enter the mainframe-reliability space with windows. IIRC it effectively ran two redundant x86 machines in lockstep, keeping them in sync somehow, so that if hardware on one died the other could continue. I have no idea how big their market was, but I know of at least one acquirer/issuer credit card system that ran on that hardware around 2002-3.
Sun was dying in 2000. I was busy deploying BSD and a bit later Linux for all our x86 gear.