Is there a way to disable the ability for websites to scan for extensions in Chrome?
https://www.firefox.com/
Nope, which is why Chrome exists, to allow Google to do this. Which is why you should avoid chromium.
https://www.firefox.com/