I really don’t think budget cuts prevented the camera operator from panning up at the right time

Tilting is up and down.

Panning is left to right.

You can't pan up, unless you've fallen over.