ARM does not erase the compiler and toolchian tail IBM has dragged across two niche arches for years.
Legacy apps on s390x do not move because IBM put out a press release and IBM does not get fatter cloud margins by joining the same ARM pile as other vendors. Mainframe migration is not a weekend project. "Easier" usually means somebody signs a six digit check first.