I feel like the infamous (and NSFW in parts, btw) story "The Forgotten Employee" is a proto-example of this "Institutional Gothic" genre.
https://sites.google.com/site/forgottenemployee/