I have too many toolbar icons, so I do actually want the window to switch to so I can copy and paste IP addresses. I already keep it open so I can just command-tab to the window, and it's way better this way.
I use tailscale every single day.