> In "The Miller's Tale", Geoffrey Chaucer writes "And prively he caughte hire by the queynte" (and intimately he caught her by her crotch),[14] and the comedy Philotus (1603) mentions "put doun thy hand and graip hir cunt."
It turns out “grab her by the pussy” has surpringly robust precedent.