As someone on DACH space, the internal/external goes to the extreme of not being allowed any company infrastructure used by the internals, including some basic stuff like the coffee machine, or canteen.

I had team lunches that only happened, because naturally the team couldn't care less about the regulations, and found workarounds, like meeting by "chance" on the same place, and apparently there were no other set of tables available.