Sounds like it indeed. The balance was... interesting, a single tank could not win against a dozen cavemen.
Weapons are designed with an opponent in mind, and guarded against the expected threat models from that opponent. Everything breaks down when the opponent does not what you want them to.
I don't see how a single tank could win against 12 cavemen, but I digress. It's a video game.