>I'm paying them for a given amount of tokens

The plans do not say how many tokens you get. People are paying for access. Higher plans get more usage. The marketing and support material of the plans only use the word "usage" and never "tokens."