Precisely. I'm not an artist but have worked with some, and I do so with the basic assumption that the artist knows their shit and knows better than me. This client basically made a draft (or think they did) and asked you to fill the gaps, then went blank wondering how is it you're such a noob you can't even do your job. I'd honestly tell them to piss off and find better people to work with/for.