The word you're looking for is "spatial interface".

http://www.bytebot.net/geekdocs/spatial-nautilus.html

https://arstechnica.com/gadgets/2003/04/finder/