Depending on your OS/screenshot tool, you can bind a key to select an area and copy it to the clipboard, then paste directly into Claude (Ctrl/Command+V). No cluttering.