This "drift" is not a drift at all, nor is it new. There are many names for this such as cargo cult and think-by-numbers (like paint by numbers), ant mills. It is recipes. And many, many common recipes demonstrate a wide spread lack of understanding.
This kind of follow-the-leader kind of "thinking" is probably a requirement. The amount of expertise it would require to understand and decide about things in our daily life is overwhelming. Do you fix your own car, decide each day how to travel, get food and understand how all that works? No.
So what is the problem? The problem is that if you follow the leader and the leader has an agenda that differs from your agenda. Do you really think that with Jeff Bezos being a (the?) major investor in Washington Post has anything to do with Democraccy? You know as in the WAPO slogan "Democracy dies in the Dark".
Does Jeff have an agenda that differs from yours? Yes. NYT? Yes. Hacker news? Yes. Google? Yes. We now live in a world so filled with propaganda that it makes no difference whether something is AI. We all "follow". Or not.