> ...when it started, the “backend” was just Google Forms feeding into a Google Sheet. No microservices, no Kubernetes...

This line of thinking is just as bad in the opposite direction. I'm not even sure either extreme strawmen ever really existed.