I've never seen it spelled as "oftentimes".
But as far as I can determine, often times is a misspelling of oftentimes.
But as far as I can determine, often times is a misspelling of oftentimes.