> Why format with an LLM each time, when you can use the LLM once to write the formatter?

the right way to use an llm imo (and same for end-user features as well)... no need to waste tokens and wait time on something that can be done at a fraction of the cost and time (and be deterministic on top of that)