From my recollection, the plan was to grant French citizenship to every British citizen and vice versa, in effect "forcing" the governments to defend their citizens to the end. This was very ambitious, hence why it probably did not happen. But if it had happen, I have a hard time seeing how it could be undone, stripping people of their citizenship, even if they have a second one is no trivial matter.