I assume for some nonzero percentage of folks it doesn't work right and they have to manually go and set their keyboard layout.

Of course, when you're setting up your OS initially, it will ask you questions about language and keyboard layout. I suspect most people don't switch keyboards after install, and of those who do, the most common case is another keyboard with a compatible layout.