Okay. Now imagine he's doing it out on the public sidewalk and not using bar property. Would it be justified to use physical force and steal the clipboard owner's property?

Tell me you never been to a bar without telling me you never been to a bar. Bars are usually a huge hot or not (well, parties in general). People are talking and gossiping about each other the whole time. At worst you only be talked about as well.