I know this isn't your point, but Anthropic has raised about $70 billion, not "hundreds of billions".
And they don't need a massive legal team to declare that you can't use their software subscription with other people's software.